各有關單位：
國際金屬板材加工展覽會（EuroBLECH）是世界上最大的金屬成形專業展覽會，舉辦地點在德國漢諾威，兩年一屆，展覽范圍涵蓋了板材、管材、型材從原材料處理到零部件生產、總裝整個成形工藝流程所需的材料、設備、模具、輔助技術等領域。2008年10月舉辦的第20屆國際金屬板材加工技術展覽會凈展面積達到87700平方米，有來自鈑金制作、沖壓、切割、旋壓等專業領域38個國家的1520家企業參展，有來自70個國家的694000名觀眾參觀，可以說，EuroBLECH已經成為世界金屬成形行業名副其實的“博覽會”。
眾多金屬成形設備行業的“大腕級”企業如通快（Trumpf）、天田（AMADA）、百超（Bystronic）等紛紛在該展覽會上以超過一千平米的展位面積展示其最新設備和技術，有的甚至將整條生產線搬到了展會，現場生產，其中也包含舒勒、法因圖爾、法格、AP&T、Sertom等著名的壓力機制造商和封頭成形設備企業。因此，EuroBLECH是一個極具觀摩性和學習性的專業展覽會，是了解世界范圍內金屬成形專業領域現有最新技術和設備、洞悉國外相關行業發展方向的最佳場所。
從2004年開始，中國鍛壓協會開始組織國內沖壓、鈑金及封頭企業參觀EuroBLECH展覽會，至今已歷三屆。第21屆國際金屬板材加工技術展覽會（EuroBLECH2010）將于2010年10月26-30日在德國漢諾威召開，為了讓國內企業更好地了解世界金屬成形行業最先進的技術和設備，開拓市場視野，尋求未來的發展方向，2010年協會將再次組團參觀該展，同時為了更好地利用難得的出行機遇，協會計劃在參觀展覽會后組織團員到德國、英國等國家參觀當地著名的沖壓件、鈑金件、封頭生產企業。這是一次非常難得的參觀學習機會，希望國內廣大相關企業踴躍報名。
現將有關事宜通知如下：
一 出訪安排：
1、團組名稱：中國金屬成形行業赴歐考察團
2、出訪時間：2010年10月26日至11月4日
3、出訪內容：
參觀展覽：第21屆EuroBLECH展覽會
展覽地點：德國漢諾威
企業參觀：參觀展覽會后，中國鍛壓協會將安排企業參觀，參觀德國、英國等國家的當地著名企業。
二 所需費用
預計約需36000元人民幣（根據最終團組成行情況會略有變動）。
其中含簽證及手續費、往返的國際機票、在境外的地面交通和食宿、司陪費、翻譯費等。
三 報名及匯款
報名生效：收到附有報名費16000元人民幣匯款底單(包括簽證及手續費國際往返機票)的報名表方為生效。
報名截止日期：2010年8月20日。
其余款項：出國前請將相當于20000元人民幣的外匯(歐元)交給協會。
退款說明：由于簽證或其他原因導致代表不能赴歐參觀，協會在扣除簽證費用及相關手續費用后，余款將退回企業。
匯款地址：開戶單位：中國鍛壓協會
開戶銀行：中國工商銀行股份有限公司北京王府井金街支行
賬 號：0200000709014447466
用途注明：赴歐費用
四 申請因私出國護照
此次活動需要因私護照，由于目前國家簡化了因私護照的申領工作，對于出國人員辦因私出國手續既節約時間，又方便。請沒有因私護照的人員請盡快到當地公安局出入境管理辦公室辦理。
護照必須于2010年8月20日前辦妥。否則，不再列入團組范圍。
五 簽證申請
申請赴歐簽證程序：
中國鍛壓協會負責提醒代表準備材料和向使館預約面簽時間，并通知代表面簽時間和地點。
面簽時需要提交以下材料（僅供參考，更詳細資料請報名后電話詢問我們）。各個材料的有效期均在發行后三個月以內（材料上如果有有效期，則應在有效期內提交）。
（一）赴德國所需材料：
1、護照（有效期半年以上）。
2、本人親筆簽名的申請表2份。
3、3張白底彩色照片。
4、外方邀請信原件（由協會統一辦理）。
5、中方英文擔保信原件（須注明公司地址、電話/傳真、申請人基本信息、職務、薪金、出行目的、經費由誰擔負）領導簽字/蓋章。
6、營業執照副本原件（可在面簽時提供）及復印件+翻譯件+復印件(必須是年檢過的,在有效期之內)。
7、商務名片。
8、境外逗留期間醫療保險,不低于3萬歐元（原件及復印件）。
9、全家戶口本原件及復印件。
10、申請人經濟狀況證明:必須提供工資卡或工資存折原件+復印件+近3-6個月銀行出具的工資對賬單加蓋章的須提供原件.如果沒有工資卡，必須提供單位出具的工資證明和有流水紀錄的存折原件和復印件。
11、信用卡的復印件+對近3個月的對帳單,或者存折或存單的復印件(不低于5萬元)(信用卡和存折任選其一)。
12、請提供護照首頁復印件+客人手機號,我們提前給您預約,使館要求必須面試。
13、酒店訂單,機票訂單。
14、參加博覽會/展會（直接預訂或通過展會組織者）需提供：參展邀請函、賬單、付費證明、展臺確認、展臺計劃、在德國整個逗留期間的酒店預訂。
15、有助于您簽證的其他材。
（二）赴英國所需材料：
1、護照及首末頁復印件（有效期半年以上），有舊護照需一并提供。
2、完整填寫的簽證申請表并親筆簽名（本人填寫，面試時會問到其中相關信息），兩張3.5*4.5白色背景、深色衣著兩寸照片，貼與表格右上方。
3、外方邀請信原件+復印件（由協會統一辦理）。
4、中方英文擔保信原件。
5、中方營業執照原件+副本復印件+英文翻譯件(必須是年檢過的,在有效期之內的)
6、商務名片。
7、戶口本原件+復印件+翻譯件。
8、機票訂單和酒店訂單。
9、中方公司的資金證明(英文的資產負債表,或英文公司銀行對帳單,或銀行證明，著名的中方大公司可以不提供)。
10、申請人收入來源證明(工資折/卡/條,證明每月有收入進帳。工資折原件及復印件；工資卡必須是銀行出具的近3個月的對帳單；工資條須是單位財務出具的近3個月的工資條,蓋單位公章的)。
11、婚姻狀況證明：結/離婚證+復印件+翻譯件 （單身除外）。
12、中方公司與英方公司的交易證明(合同/銷售發票)。
13、有助于簽證的其他材料（如房產證復印件、車輛行駛證復印件、股票交割單和基金市值證明書等）。
14、如有拒簽，需提供拒簽說明。
備注：
1、所有原始文件都需要復印件及翻譯件。
2、申請表上的填表日期就是遞交材料的日期。
3、護照要至少有連續兩頁以上空白頁。
請將上述資料于2010年8月30日前寄至中國鍛壓協會(請寄資料前與協會人員確認簽證政策是否有變動)。
|
文件通知
打印
